即字本身就有"便"和"就"的意思,即加便,意思重复. "即便”这个词发明的时间不太久,文革后才流行起来的.也许因为发音便利或响亮,深受工农兵的喜爱,也就用它顶替"即使",所以意思上“即便”与“即使”没有分别.用的人多了,不好说它错.
“即使”是正规的汉语连词. "即使”句中常有"也"字,表示假定或"就算是...".
即便――用来加强语气,指即使;纵使
例如：即便你有理,也不该发脾气啊!
即使――表示承认某种事实,暂让一步,在正句里常用“也”呼应,说出结论
例如：即使败了一阵又如何?全局还没有失尽。
两个都是表示让步假设的连词
能用“即使”的地方都可以用“即便”，反之亦然，两者没有任何区别？不懂楼主为何生此疑问，能否详说？
即使和即便区别的意思 扩展
一、表达意思不同
1、即便：纵使，就算是。
2、即使：假定；就算是（常与也连用），表示假设的让步。
二、侧重点不同
1、即便：即便侧重于用来加强语气。
例句：即便这个科学鸿沟正在缩小，它仍然比理想状况有很大差距。
2、即使：即使侧重于表示承认某种事实，暂让一步，在正句里常用“也”呼应，说出结论。
例句：然而即使这些天贸易联合主义者对外国所有企业普遍较友好。
近义词介绍：纵然
读音：zòng rán
表达意思：指即使。
词性：通常在句中作连词。
例句：纵然你感觉攻讦很苛刻也不要丧气，纵然你感觉攻讦错了也不要感应被获咎，并且你要一直感激那一些花时间给你的文章提出攻讦的人。
即使和即便区别的意思 扩展
即使 jí shǐ
连词，表示假设的让步：～我们的工作取得了很大的成绩，也不能骄傲自满ㄧ～你当时在场，恐怕也没有别的办法。‘即使 ’所表示的条件，可以是尚未实现的事情，也可以是与既成事实相反的事情。
即便 jíbiàn
――用来加强语气,指即使;纵使
即便你有理,也不该发脾气啊!
